晚餐时间，船湾城堡仆从厨餐室。
“小伙子们，小姑娘们，你们的优待来了……”雷蒙德管家怪嚷一声，亲自将托盘端上桌子。
托盘中的面包散发着金黄色的诱人光泽，“王国特产，香蕉面包！”雷蒙德搓搓手，摆动着身体说：“不同于市面上叫卖的香蕉面包，这是特级面包师精心烘焙的，新鲜的香蕉泥、上等的蜂蜜，嗯哼，来个人分一下。”
侍女泰贝莎兴冲冲离开座位，“我去拿公用餐刀，我来切！”
夏克静静品尝着意外的美味。几乎尝不出果香，香蕉的味道完全与麦香融合。夏克心下感慨着在船湾庄园工作待遇的优厚，却瞥见管家与维罗妮卡太太只是含笑看着，没有用餐。夏克停下刀叉，“雷蒙德管家，你不吃吗？”
雷蒙德的微笑变成了刻意夸张的笑，他摆摆手，“在我为庄园工作的二十年里，我已经无数次品尝过意外的加餐了。倒是你，萨拉弗，刚来几天就让你赶上一次。”
夏克偏头悄悄向第一男侍雅各布耳语：“刚来的时候看到雷蒙德管家严肃认真，跟在贵族后面一丝不苟，还以为他是个严厉的上级，结果……”
雅各布笑了一下，接过话茬：“结果没几天雷蒙德管家就装不下去了，他就是一个爱玩的怪老头。”
“各位，用餐愉快？”门口响起了伯爵夫人的声音，仆从们纷纷起身站定，夏克就听着刀叉被放下时叮当作响，人们起身时桌椅碰撞得“哗啦”声四起，还有最小的侍女唐娜的仓促惊呼，愉快的心情更甚。
……
这天晚上，因为露天宴会需要提前贮备面包，伯爵夫人特意嘱咐面包商多送一些试吃的面包，于是夏克的胃被意外的加餐征服了。躺在自己的床上，夏克合上法语书籍，摘下白色手套，顺手将床头柜上的一个巴掌大小的小篮子拿到床上。昨天捡到的小猫在里面睡得特别香甜。小猫的耳朵软趴趴地贴在小脑袋上，粉嫩的鼻头时不时动一下，夏克涌起逗弄小猫的强烈冲动，又生生忍住。抱着猫篮躺着，夏克有些好笑地自语：“明明是来别人家里当侍从，怎么我对现在的生活这么满意……”眼皮有些打架，夏克把猫篮搁在枕头边，便睡下了。
半夜，夏克突然醒来。“奇怪，我怎么在这个时间起来了？”夏克看看窗外皎洁的月亮，摸了摸头。令夏克疑惑的是自己就像是睡到自然醒一样没有困意。夏克接着躺下，暗示自己很困，以期可以尽快睡去。
“不对！”夏克想到一件事情，冷汗瞬间沁了出来。他看看窗子，在自己右手边。按理说自己的影子会映在左手边的地上或墙上。
可是，就在刚刚，夏克记起，自己看到自己的右手边，赫然有一个拉长的、大大的影子。
夏克像右手边瞅过去：地上月光空明，没有人影。
夏克转头看向左手边，自己的影子好好地呆在那里，看上去没有丝毫异常。“我真是的，睡迷糊了，大半夜我居然怀疑影子……”
夏克抬抬手，影子也抬抬手。“很正常嘛，我什么时候也学会自己吓自己了？”夏克又伸出手，让大拇指与其他四指垂直，影子也是同一时间相同动作。
夏克的拇指慢慢弯了两下。
影子没动。
夏克确信自己没有眼花，惊惧之下他差点放声大叫。他惶急之间大脑出现了空白，手却下意识从枕头下迅速抽出小柜抽屉的钥匙。
钥匙握在手上，夏克愣怔了一下后马上打开抽屉，银制的短剑反射出亮闪闪的白芒，夏克抓起剑柄，将短剑持在胸前。从头凉到尾的感觉逐渐消散，夏克却仍然心里发怵。短剑也是邪门的东西，至今夏克也没有研究出如何用这把剑挥出一剑却造成几十处划痕。“继续待下去我会疯的。”夏克翻身下床，拿起猫篮与一件披风，逃也似的离开自己的房间。
在城堡外的草坪上，夏克拿短剑戳自己影子戳到天破晓。踱步回到房间，“是不是我真的睡迷糊了？”夏克抱着留记号的目的，在小柜上轻轻划了一道，随后强烈的倦意就席卷了夏克。
知道雅各布将夏克叫醒，夏克第一时间检查小柜，小柜上找不到划痕，“难道真是一个梦？”夏克觉得他这口气怎么也舒不出来。
……
数天后，庄园的仆从们紧锣密鼓地为露天宴会做最后准备。
夏克上身只穿了一件粗亚麻衬衫，胸口的前口袋还装满了东西，夏克只能对投来疑惑目光的侍女解释：“今天我要跟随管家巡视农场，一会儿管家‘亮相’，你去看他吧。”
“不，”泰贝莎摇摇头，手指指向夏克的前口袋，“我好奇的是这是什么？”“这个呀，秘密。”
管家开始日常训话。“今天城堡内的杂务，雅各布看管一下；特纳，在露天聚会的时候记得别戴船湾庄园的饰物，把你的阿斯顿子爵家族徽章戴上；泰贝莎，你的围裙缝好了吗，不能出岔子……”
“喵——”
猫叫声让所有人一愣。
雷蒙德一捏下巴，“唐娜，别调皮。”小侍女急忙撇清关系，“才不是我，我没那么幼稚！”
雷蒙德正不知道说什么，又一声猫叫响起，这次所有人都看向夏克。夏克暗道不妙。低头看向他的前口袋，果然，对上了一双灵动的小眼睛。
在旁人眼中，一本正经的夏克的衬衫前口袋里，慢慢探出一个毛绒绒的小猫头，小猫还仰头去看夏克。
“太……可爱了！”侍女们像是炸开了锅，有感叹，还有尖叫。夏克左右看看，淡定地目不斜视，食指轻轻把小猫按了回去。“萨拉弗，快把她放出来！”
侍女们一起控制住夏克，再把小猫小心翼翼捧到桌上木盘里。连三十多岁的维罗妮卡太太都饶有兴趣地凑上来。徒留雷蒙德空喊：“训话时间，现在是训话时间！”……
两个小时后，马厩边。小猫安然躲在夏克口袋里，夏克走在雷蒙德身后。夏克正盘算着如何让怪老头佯装的怒火消下去，思路却被雷蒙德装出的严肃声音打断。
“尊敬的莱斯特伯爵大人，没想到在这里遇见您。我是庄园管家雷蒙德。”
夏克抬头看去，有些惊讶地一挑眉。眼前是一位与他同龄的少年，最令人印象深刻的是他的混血面容。褐发蓝眼，眼睛深邃，高鼻梁，脸型窄小，嘴角微翘上扬，给人时刻都在微笑的错觉。“这位贵族少爷的长相让人有特别想了解他的想法……”
夏克心里点评着，躬身行礼，“侍从，萨拉弗。”
雷蒙德打着交际腔笑了两声，“伯爵大人是来安置爱马的吗？”混血少年微微点头，“在浅滩城的港口看到这匹刚刚下船的西班牙军马，想带回去送给一位友人。多有打扰，请见谅。”雷蒙德自然笑着继续客套。夏克本来以为用不上自己了，年轻伯爵的下一句话彻底把他搞蒙了。“我还想麻烦雷蒙德先生为我找一个人，他叫帕特克里夫，应该在庄园内工作。”
莱斯特郡位于英格兰中部，首府莱斯特是王国重要的一个商业中心。英格兰岛的年轻伯爵跨洋来到绿岛，还指明要找帕特……夏克眉头锁在了一起。
……
“夏克，你别和我开玩笑，一个伯爵怎么会找我？”帕特这时做完了工作，正在木椅上歇息。听到夏克的言语，帕特直接当成了玩笑。“我真没骗你，我也正奇怪着呢——你去农舍前的园亭，英格兰的伯爵和管家都在那。”
帕特将信将疑地离开。侍女泰贝莎蹦到夏克身边，“你的伙计这么信任你，你还消遣他。”“信不信随你，我解释不清了。”“好，这些都是小事，现在给你说正事。”“你？有什么正事？”
“萨拉弗，把小猫让给我养好不好……”
夏克下意识就要说“没门”，却忽然想起那个逼真的“梦”，不由说道：“接下来的时间里，可以…借给你养。”
;