次日早晨，船湾城堡会客厅。
“这次闯下大祸了。”夏克面无表情地立在管家的一边，心里却焦急不堪。
种植园主躺在藤椅上，泰贝莎给他肩膀上的伤口消炎。犁头草的浸膏每每贴到章先生的伤口上，他就会“啊哦——呼呼呼——”地叫得很大声。
伯爵夫人一脸平静。“章先生，发生这种事我很抱歉，请允许我下午派人送你去都柏林的医院。”
“作为仆从，仅仅是在城堡内动用武器，就足以致使他入狱！”章姓汉人男子恶狠狠地盯着夏克，没有因为夏克的黑发黑哞而心存一丝宽容，“我现在很生气，任何一个和死神擦肩而过的人都不会有什么好心情。”
“章先生，对不起，我发誓这是一个误会，请你原谅。”夏克数着自己道歉的次数，第九次了。
“我的第二男侍萨拉弗绝对没有恶意，只是一场误会。章先生，请听我解释。”伯爵夫人轻声说道。
“我想治安司会很乐意听这个仆人的解释。”男人咬着牙说，“律法会给我一个满意的答复。”
伯爵夫人说：“按照王国律法，非故意伤人者需赔偿财产。章先生，我来代替萨拉弗赔偿，可以吗？”
“伯爵夫人是想包庇行凶者吗？”男人把一只手垫到脑后，一副很悠闲的样子。
“你明说吧，要怎么样，才能让你把事情当作没发生过。”伯爵夫人微微皱眉，有些不快地说。
“嘿，这个……”男人的眼睛瞟向一边，众人随之看去，精致逼真的风帆战列舰模型在灯光的照耀下熠熠生辉。
伯爵夫人没有迟疑，“好……”夏克一个箭步冲到伯爵夫人身边，一手按在伯爵夫人的背后的椅背上。
在场的所有人都看向夏克。夏克微眯着眼，盯着章姓男人的冒着贪婪色泽的眼睛，一字一句说道：“我以击伤你的‘维沙卡’长弓发誓，你无福享有这个船模。”
种植园主的作为让夏克想到了逼迫自己的父亲的那些商人。一个个搓着手，瞳孔都好像变成了金币，嘴上说着绵里藏针的话。自己的父亲百般请求，好话说尽，可是贪婪原罪恶魔玛门的门徒就是趁火打劫想占便宜，不狠狠搜刮一番好像就是犯罪。父亲的困境常被夏克看在眼里，所以当往事仿佛重演一般出现在船湾庄园中时，夏克立即怒火中烧。
种植园主“哎呦”怪叫了一声，“一个毛小子还要威胁我，我没让你跪下谢罪就已经是莫大的仁慈了！”
“我的罪愆再大，也不能成为你贪婪的借口。”夏克淡淡地说，“我的过错，我不会否认。去指控我吧，只要我还能自由行走，就不会坐视你趁火打劫。”
“萨拉弗！”伯爵夫人使劲握住夏克的手，她用责备的目光看向夏克，“你总是把你自己的安全放在身外之物的后面！”
夏克轻轻把伯爵夫人的手拿开，说道：“您就当我是穷怕了——而且，如果我坐视有人利用我的错误而攫取庄园的利益，您觉得我今后可以不愧疚吗？”
伯爵夫人默声了片刻，最终只是叹了口气没有说话。
夏克又看向眼睛里可以喷火的种植园主，“章先生，请动作快一点，我静候你引导着治安司再次光临。”
“好，好，不知道天高地厚的小毛头，你等着！”男人愤然起身，摔门而去。
“风风火火的样子，他看起来伤得不重嘛！”泰贝莎使劲把毛巾摔进盆子里，不满地说。
“他让箭头蹭去了皮肉，但是看他的神态，好像是箭矢钉在了他的肩膀上。”雷蒙德捏着下巴说。
“萨拉弗，”伯爵夫人慢慢起身，有气无力地说道，“来我书房。”
……
书架上的书整整齐齐，看起来与夏克初来时没有变化。夏克站得直直的，眼睛扫过一个个他看过的书名。
“萨拉弗，我刚刚已经让雅各布骑马去给都柏林公爵送函件了。我将这里发生的事情如实告诉公爵，治安司的人会酌情考虑的。”
夏克欠一下身说：“这段时间内，很多地方让夫人为难了，最后我还把事情搞得一团糟……”
伯爵夫人拉住夏克的手将他拉近一些，她摘下手套，手在夏克的黑发间抚来抚去。她柔声说道：“不，你做的很好。作为一个男孩的母亲，我也希望自己的孩子可以拥有像你一样的强韧的勇气，还有近乎于顽固的自尊。当然，再多些变通就更好了。”
夏克闭着眼低下头，忽然间他想到了什么，从侍从礼服的口袋中掏出一块宝石。伯爵夫人对于突然被拿出的宝石很是疑惑，夏克解释：“昨晚，我在误伤了章先生之后，又用短剑击中了那怪物。怪物消失得无声无息，但它的形象消散后，原地却留下了这块宝石。”
伯爵夫人接过这块半透明的浅白宝石，她的神情有些恍惚，“是晶质牛奶欧泊石……怎么会是这个东西……”
“我也很奇怪，怪物留下了一块浅色的石头……”夏克自顾自说着，却发现伯爵夫人神情有些僵硬，“夫人……您没事吧？”
伯爵夫人拿着宝石的手摆了摆，示意她没事，她长松了一口气说：“我的卧室里，就有一块比这块质地好许多的牛奶欧泊。我是不是可以推测，怪物的目的，其实是这种欧泊石？”
“夫人，您知道，近来可没有什么珠宝店闹鬼的新闻。”夏克耸耸肩，轻松地说道。
“也有可能是闹鬼了，但是像我们庄园一样，封锁了消息……”伯爵夫人定定地看着手中的浅白色宝石，半晌，她猛然抬头望向夏克，“你和雪莉尔丫头在商队里也被袭击了，袭击你们的怪物抢走了什么？”
夏克表情严肃起来，“也是一块宝石，被一个骑士和我联手夺回来了……但是那块宝石不是这样的，它是不透明的，而且胚色很深。倒是有个吸引人的特点，宝石可以随着光照与视角的变化呈现各种彩虹的色彩。”
伯爵夫人眉头紧在一起，她说：“那也是欧泊石，而且是最珍贵的一种。著有《博物志》的前罗马学者老普林尼把欧泊石描述为‘红宝石的火焰色，紫水晶的亮紫色，及绿宝石的海绿色，所有色彩不可思议地结合在一起发光。’”
夏克也开始意识到两件事情的关键可能就是这种宝石。“但是我身上没有这种宝石啊，为什么还会有‘影子’找上我呢？”夏克默默思索。
伯爵夫人走向书房墙壁，摇了几下墙上的摇铃。这种城堡内的摇铃连着墙内链线，链线由滑轮支撑，一直连到仆从厨餐室墙上的铃铛。她同时说道：“就算没有人控诉你，你怕是也要去趟治安司，将你的遭遇详细说明。现任治安官是公爵战争时期的副官，他也是公爵的挚友，我再写一封函件，你请他呈递给公爵……”
……
一晃到了下午。种植园主果真携同治安司的士兵前来了。
在城堡大厅，穿着草绿色制式袍服与轻鞣皮甲的小队队长发话。“萨拉弗先生对吧，有人指控你在私人领地持有武器并故意伤人，我们需要在询问过这里的贵族之后，带你去治安司接受调查。”说完，士兵队长看向伯爵夫人。
伯爵夫人对前来的士兵队长说：“阁下，下午好。首先，是我命令萨拉弗先生在城堡中调试武器，并不是他私自拿取的。其次，当时的情况很复杂，萨拉弗是误伤了客人。”
一旁的章先生露出一副很不爽的表情，显然，夏克将受到的处罚就此减轻引起了他的不满。在场的侍从们也看出形势对夏克很有利，都互相看看对方面露笑意。
士兵队长刚要说话，又听到一个女声叫道：“我目击了当晚的事件，是萨拉弗与章先生发生了口角，盛怒之下才射伤了章先生！”